لا يُعد المشي في بورتونسفيل بولاية ماريلاند الطريقة الأكثر ملاءمة للتنقُّل بسبب البنية التحتية المحدودة التي تركز على المشاة والطبيعة المنتشرة في المنطقة. بينما توجد أرصفة المشاة وممرات المشاة في بعض أجزاء المدينة ، قد يكون الاتصال بين الوجهات الرئيسية غير متسق ، مما يجعل من الصعب الاعتماد على المشي فقط. بالإضافة إلى ذلك ، غالباً ما تتطلب المسافات بين المناطق السكنية ومراكز التسوق ونقاط الاهتمام الأخرى المزيد من الوقت والجهد أكثر مما يتطلبه المشاة عملياً. قد تؤثر الظروف الجوية ، خاصةً خلال فصول الصيف الحارة أو فصول الشتاء الباردة ، على راحة السير كوسيلة أساسية للتنقل.

يمكن أن يكون ركوب الدراجات في بورتونسفيل خياراً عملياً حسب وجهتك وراحتك مع البنية التحتية المتاحة. تتضمن المنطقة بعض مسارات الدراجات والطرق المشتركة ، ولكن قد تختلف البنية التحتية العامة لركوب الدراجات من حيث إمكانية الوصول والاتصال. يمكن أن تؤثر التضاريس والمسافات بين المواقع الرئيسية على سهولة ركوب الدراجات. قد تؤثر الظروف الجوية ، مثل الأمطار أو الحرارة ، على الراحة أثناء ركوب الدراجات. يجب على الركاب تقييم مساراتهم ومراعاة احتياطات السلامة عند التنقل في المنطقة بالدراجة.

يتم خدمة وسائل النقل العام في بيرتونزفيل بشكل أساسي عبر خطوط الحافلات، بما في ذلك خدمة "رايد أون" التابعة للمقاطعة وحافلات النقل الجماعي التي تربط المناطق المجاورة. يُعد موقف بيرتونزفيل بارك آند رايد مركزًا رئيسيًا، حيث يوفر وصلات إلى خيارات النقل الإقليمية. وبينما توفر الحافلات إمكانية الوصول إلى بعض الوجهات، قد تجعل بنية المنطقة وتصميمها الاعتماد على المركبات الخاصة أكثر سهولة للتنقل المحلي. يمكن أن يكون النقل العام خيارًا عمليًا للتنقل إلى المدن الكبرى القريبة، لكن المسافات وتغطية النقل المحدودة داخل بيرتونزفيل نفسها قد تتطلب تخطيطًا إضافيًا.