Anglet, düz arazisi ve bakımlı kaldırımlarıyla yürüyüş için hoş bir ortam sunar; kentte yaya olarak dolaşmayı kolaylaştırır. Kentin kompakt yerleşim düzeni, uzun yol kat etmeye gerek kalmadan çeşitli cazibe merkezlerine, mağazalara ve yeme-içme seçeneklerine rahat erişim sağlar. Ilıman iklim, bölgeyi keşfetmek için konforlu koşullar sağlayarak yürüme deneyimini daha da iyileştirir. Bazı varış noktaları daha uzun bir yürüyüş gerektirebilse de, genel altyapı yaya hareketliliğini destekler ve Anglet’te dolaşmak için yürümeyi pratik bir seçenek haline getirir.

Anglet, bisiklete binmek için hoş bir ortam sunar; bölge içinde kolayca yol almayı sağlayan bir bisiklet yolu ağına sahiptir. Kasabanın altyapısı bisiklet kullanımını destekler; kentin farklı kesimlerini birbirine bağlayan bisiklet için ayrılmış şeritler sağlar. Göreceli olarak düz arazi ve ılıman hava koşulları, rahat bir bisiklet deneyimine katkıda bulunur. Anglet’i keşfetmenin pratik bir yolu olan bisiklete binmek, yerel ilgi çekici yerlere ve olanaklara kolay erişim sağlar.

Anglet'te toplu taşıma, şehir içinde dolaşmak için elverişli bir seçenektir. Şehir, otobüs hatlarıyla iyi bağlantılara sahiptir; hatlar Anglet'i Biarritz ve Bayonne gibi yakın bölgelere bağlar. Otobüsler sık aralıklarla çalışır, bu da şehir merkezlerine ve diğer noktalara ulaşmayı kolaylaştırır. Altyapı erişilebilirliği destekler; hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler için olanaklar mevcuttur. Anglet'in Biarritz Havalimanı gibi başlıca ulaşım merkezlerine yakınlığı, bağlantı olanaklarını artırır. Toplu taşıma, düzenli seferler ve kilit bölgeleri kapsayan hizmetiyle bölgeyi dolaşmak için pratik bir tercihtir.