Благодаря удобному плану района Сен-Эрблен предлагает пешеходные зоны для пешеходов. Во многие районы можно добраться по благоустроенным тротуарам и дорожкам с комфортом. Благодаря небольшой планировке города все его основные места, например торговые центры и достопримечательности, можно дойти пешком можно за пару минут. Однако комфорт при ходьбе может снизиться в зависимости от сезона. В целом, пешком перемещаться не нужно, особенно на короткие расстояния или в определенных районах.

В Сен-Эрблене создана развитая велосипедная инфраструктура, обеспечивающая доступ к велодорожкам, соединяющим город с близлежащими районами. Относительно ровный рельеф способствует комфортным поездкам, а расстояния между основными точками легко преодолимы для большинства велосипедистов. Кроме того, в регионе предусмотрены отдельные велосипедные полосы, что повышает безопасность и удобство для всех, кто передвигается на велосипеде.

Общественный транспорт в Сен-Эрблене предлагает удобные варианты передвижения: автобусы и трамваи соединяют ключевые районы города и соседние населённые пункты. Инфраструктура обеспечивает доступность к основным направлениям, включая торговые центры и другие интересные места. Трамвайная система, входящая в состав крупной региональной сети, является надёжным способом перемещения по городу. Общественный транспорт — это практичный выбор для тех, кто хочет исследовать город без автомобиля, так как многие места хорошо обслуживаются этими маршрутами.