Addison oferece um ambiente favorável aos peões, com uma rede de trilhos seguros e bem mantidos que ligam várias zonas da cidade. Muitas áreas, incluindo locais de compras, restauração e lazer, são acessíveis a pé, especialmente nas zonas centrais. No entanto, a facilidade de deslocação a pé pode variar consoante a distância entre os destinos e as condições meteorológicas, já que o Texas pode ter verões quentes que tornam as caminhadas menos confortáveis. Embora caminhar seja uma opção prática para percursos mais curtos, o traçado da cidade e o clima devem ser tidos em conta ao planear o seu percurso.

Para quem prefere andar de bicicleta, Addison oferece alguma infraestrutura para ciclismo, incluindo trilhos e caminhos que ligam diferentes zonas da área, tornando a bicicleta uma opção viável para se deslocar. O traçado relativamente compacto da cidade pode facilitar o acesso aos destinos de bicicleta, embora algumas zonas possam exigir a circulação em ruas partilhadas com veículos. O terreno é geralmente plano, o que é favorável ao ciclismo. No entanto, a disponibilidade de ciclovias e percursos dedicados pode variar, pelo que se recomenda planear os trajetos com antecedência.

Os transportes públicos em adicionar dados são fornecidos pelo sistema de transporte rápido de Dallas (DART), que inclui rotas de autocarros e o centro de transporte de adicionar dados. Os transportes públicos podem ser uma opção prática para se deslocar, especialmente para quem viaja para áreas próximas. No entanto, a disposição e as infraestruturas da cidade podem exigir algum planeamento, uma vez que os destinos podem nem sempre ser diretamente acessíveis por transportes. A deslocação de e para as paragens de transportes pode ser afetada pelas condições meteorológicas ou pela distância, por isso, vale a pena considerar estes fatores ao decidir sobre o transporte público.