New Brunswick is een stad waar je gemakkelijk te voet kunt gaan dankzij de compacte indeling, waardoor veel bestemmingen lopend bereikbaar zijn. De stad beschikt over voetgangersvriendelijke voorzieningen, zoals trottoirs en oversteekplaatsen, die zorgen voor veilig en comfortabel wandelen. Door de stedelijke opzet zijn belangrijke locaties zoals het centrum, knooppunten voor het openbaar vervoer en lokale voorzieningen eenvoudig te bereiken. Hoewel het weer per seizoen kan verschillen, maken milde omstandigheden gedurende een groot deel van het jaar wandelen tot een praktische keuze. Voor langere afstanden of bij slecht weer kunnen andere vervoersmiddelen echter geschikter zijn voor bepaalde ritten.

Fietsen in New Brunswick kan een praktische manier zijn om je te verplaatsen, vooral voor kortere afstanden. De stad heeft een aantal fietspaden en rekken die fietsen als vervoersoptie ondersteunen. De infrastructuur kan echter per gebied verschillen en passagiers moeten voorzichtig zijn met het verkeer en de wegomstandigheden. Door het compacte karakter van de stad zijn veel bestemmingen per fiets bereikbaar, maar houd rekening met factoren zoals de inrichting van de weg en veiligheid.

Het openbaar vervoer in New Brunswick biedt diverse mogelijkheden die het gemakkelijk maken om je binnen de stad en omliggende gebieden te verplaatsen. De stad wordt bediend door bussen en treinverbindingen, waaronder een belangrijk treinstation aan de Northeast Corridor-lijn, die aansluit op andere steden. Lokale buslijnen bieden toegang tot belangrijke bestemmingen en er rijden shuttles binnen bepaalde gebieden. De infrastructuur ondersteunt het openbaar vervoer goed, met haltes en stations op handige locaties. Houd er echter rekening mee dat weersomstandigheden en loopafstanden naar haltes van invloed kunnen zijn op het gebruiksgemak, dus vooruit plannen is aan te raden.