Lake Oswego biedt een voetgangersvriendelijke omgeving met een netwerk van trottoirs, paden en paden die lopen in veel gebieden een praktische optie maken. Het centrum en de omliggende wijken zijn bijzonder goed te voet bereikbaar, met goed onderhouden infrastructuur die belangrijke bestemmingen met elkaar verbindt, zoals parken, winkels en restaurants. In sommige gebieden zijn er echter langere afstanden of heuvelachtig terrein, wat minder handig kan zijn om te wandelen. Het milde klimaat in de regio is over het algemeen geschikt voor buitenactiviteiten, maar af en toe moet je je voorbereiden op regen. Over het algemeen is wandelen een comfortabele manier om een groot deel van het Oswego-meer te verkennen, vooral in het centrum en de woonwijken.

Fietsen in Lake Oswego biedt een mix van mogelijkheden, hoewel de infrastructuur per stad kan verschillen. Sommige gebieden hebben fietspaden en verbindingen met nabijgelegen regio's, maar het terrein kan heuvelachtig zijn, waardoor fietsen op bepaalde plekken uitdagender kan zijn. Afstanden tot belangrijke bestemmingen in de stad zijn over het algemeen goed te doen met de fiets, maar of fietsen praktisch is, kan afhankelijk zijn van het individuele fitnessniveau en de routevoorkeuren. De weersomstandigheden in de regio zijn meestal zacht, maar regen kan af en toe het fietscomfort en de veiligheid beïnvloeden.

Public transit in Lake Oswego includes several options that connect it to nearby areas, including Portland and Oregon City. Bus lines serve key routes, making it possible to reach many destinations without a car. However, the town’s layout and infrastructure may require some walking or transfers to access certain areas. Public transit is a practical choice for those traveling along major routes, but for more remote or residential areas, other transportation methods might be more convenient. The region’s weather and infrastructure generally support bus travel, though planning ahead is recommended for efficiency.