Holyoke biedt een mix van gebieden waar je goed te voet kunt gaan, vooral in het centrum en de stedelijke wijken, waar trottoirs en oversteekplaatsen veel voorkomen. De mate van wandelvriendelijkheid verschilt echter per gebied, omdat sommige delen van de stad grotere afstanden tussen bestemmingen hebben of minder geschikt zijn voor voetgangers. Ook het weer, met name in de koudere maanden, kan invloed hebben op het comfort tijdens het lopen. Hoewel wandelen een handige manier kan zijn om bepaalde delen van Holyoke te verkennen, is het niet altijd de meest praktische optie om alle gebieden van de stad te bereiken.

Biking in Holyoke can be a practical option for getting around, especially in areas with designated bike paths and trails. The city offers some shared-use paths and on-road biking infrastructure, which can make navigating certain areas more accessible for cyclists. However, the topography and layout of the city may present challenges in some areas, depending on the distance and specific routes. Riders should consider the suitability of the infrastructure and plan routes accordingly to ensure a safe and efficient trip.

Het openbaar vervoer in Holyoke wordt voornamelijk verzorgd door de Pioneer Valley Transit Authority (PVTA), die buslijnen exploiteert die belangrijke gebieden binnen de stad en omliggende plaatsen met elkaar verbinden. De bussen bieden toegang tot locaties zoals Northampton en Chicopee, waardoor het een praktische optie is om je te verplaatsen. De infrastructuur van de stad ondersteunt het openbaar vervoer met toegankelijke haltes, al kunnen factoren zoals de afstand tussen bestemmingen het gemak beïnvloeden. Weersomstandigheden kunnen soms invloed hebben op het reizen, vooral in de winter. Over het algemeen is het openbaar vervoer een handige manier om je door Holyoke te verplaatsen, vooral voor wie reist langs vaste routes.