Lopen is een handige manier om je door Chapel Hill te verplaatsen, vooral in het centrum en in de buurt van de campus van de University of North Carolina. De stad beschikt over voetgangersvriendelijke infrastructuur, zoals trottoirs en oversteekplaatsen, waardoor het goed toegankelijk is voor mensen te voet. Compacte gebieden zoals Franklin Street bieden een verscheidenheid aan bestemmingen op korte afstand van elkaar. Houd er wel rekening mee dat het heuvelachtige terrein in sommige delen van de stad extra inspanning kan vergen, en dat weersomstandigheden, zoals hete zomers of af en toe regen, het comfort kunnen beïnvloeden. Al met al is lopen een praktische keuze om het centrum en omliggende wijken te verkennen.

Voor wie graag fietst, biedt Chapel Hill een mix van fietsinfrastructuur, waaronder fietspaden en groene routes, waardoor delen van de stad per fiets bereikbaar zijn. Sommige gebieden zijn beter toegankelijk dan andere vanwege het gevarieerde landschap; heuvels kunnen het fietsen uitdagender maken. Het milde klimaat van de stad is over het algemeen gunstig voor fietsen, al kunnen regen of hitte soms het comfort beïnvloeden. Ook het openbaar vervoer is geschikt voor fietsers, want bussen zijn uitgerust met fietsendragers voor gecombineerd reizen.

Het openbaar vervoer in Chapel Hill wordt aangeboden via een gratis bussysteem dat belangrijke gebieden met elkaar verbindt, zoals de University of North Carolina, het centrum van Chapel Hill, Carrboro en nabijgelegen steden. De bussen rijden regelmatig en rijden via verschillende routes, waardoor je veel bestemmingen makkelijk zonder auto kunt bereiken. De infrastructuur van de stad ondersteunt het openbaar vervoer met goed onderhouden tussenstops en duidelijke routekaarten. De effectiviteit van deze optie kan echter afhangen van de afstand tot je bestemming en de beschikbaarheid van routes in minder centrale gebieden.