Addison biedt een voetgangersvriendelijke omgeving met een netwerk van veilige en goed onderhouden paden die verschillende delen van de stad met elkaar verbinden. Veel gebieden, waaronder winkel-, eet- en recreatiegelegenheden, zijn te voet bereikbaar, vooral in het centrum van de stad. De algehele wandelbaarheid kan echter variëren, afhankelijk van de afstand tussen bestemmingen en het weer, aangezien het in Texas in de zomer erg warm kan worden, wat wandelen minder comfortabel maakt. Hoewel lopen een handige optie is voor korte afstanden, is het verstandig om bij het plannen van je reis rekening te houden met de indeling van de stad en het klimaat.

Voor wie graag fietst, biedt Addison enige fietsinfrastructuur, waaronder paden en routes die delen van het gebied met elkaar verbinden, waardoor fietsen een redelijk alternatief is om je te verplaatsen. De relatief compacte opzet van de stad maakt het vaak makkelijker om bestemmingen per fiets te bereiken, al moet je in sommige gebieden rekening houden met wegen die gedeeld worden met voertuigen. Het terrein is over het algemeen vlak, wat gunstig is voor fietsen. De beschikbaarheid van fietsstroken en aparte paden kan echter verschillen, dus het is aan te raden om je route van tevoren te plannen.

Openbaar vervoer in Addison wordt verzorgd door het Dallas Area Rapid Transit (DART)-systeem, dat buslijnen en het Addison Transit Center omvat. Openbaar vervoer kan een praktische optie zijn om je te verplaatsen, vooral voor wie naar nabijgelegen gebieden reist. Door de indeling en infrastructuur van de stad kan het echter nodig zijn om vooraf te plannen, omdat bestemmingen niet altijd direct bereikbaar zijn met het openbaar vervoer. Het lopen van en naar haltes kan worden beïnvloed door het weer of de afstand, dus het is verstandig om hier rekening mee te houden bij het kiezen voor openbaar vervoer.