Holyoke offre un mélange de zones propices à la marche, notamment dans son centre-ville et ses quartiers urbains, où les trottoirs et les passages piétons sont fréquents. Cependant, la facilité de se déplacer à pied peut varier selon les secteurs : certaines parties de la ville imposent de plus longues distances entre les destinations ou disposent d’aménagements moins favorables aux piétons. La météo, surtout pendant les mois les plus froids, peut également influer sur le confort de la marche. Si la marche peut être un moyen pratique d’explorer certains quartiers de Holyoke, ce n’est pas toujours l’option la plus adaptée pour accéder à toutes les zones de la ville.

Biking in Holyoke can be a practical option for getting around, especially in areas with designated bike paths and trails. The city offers some shared-use paths and on-road biking infrastructure, which can make navigating certain areas more accessible for cyclists. However, the topography and layout of the city may present challenges in some areas, depending on the distance and specific routes. Riders should consider the suitability of the infrastructure and plan routes accordingly to ensure a safe and efficient trip.

Les transports en commun à Holyoke sont principalement assurés par la Pioneer Valley Transit Authority (PVTA), qui exploite des lignes de bus reliant les principaux quartiers de la ville et les communes voisines. Les bus desservent des destinations telles que Northampton et Chicopee, ce qui en fait une option pratique pour se déplacer. L'infrastructure de la ville soutient les transports en commun grâce à des arrêts accessibles, même si des facteurs comme la distance entre les destinations peuvent en réduire la praticité. Les conditions météorologiques peuvent parfois affecter les déplacements, en particulier en hiver. Dans l'ensemble, les transports en commun constituent un moyen utile de se déplacer à Holyoke, notamment pour ceux qui se déplacent sur des lignes régulières.