Le plan compact de Galway et ses rues adaptées aux piétons en font une ville idéale à explorer à pied. De nombreuses attractions majeures, ainsi que des boutiques et des restaurants, se trouvent à proximité les unes des autres dans le centre-ville, ce qui permet aux visiteurs de s’y rendre sans avoir besoin d’autres moyens de transport. L’infrastructure de la ville favorise la marche, avec des zones piétonnes dédiées et des cheminements piétons qui renforcent l’accessibilité. Même si la météo à Galway peut être imprévisible, avec des épisodes de pluie et de vent, cela n’empêche généralement pas de marcher comme option pratique. Dans l’ensemble, se déplacer à pied est une manière pratique et agréable de découvrir le charme et le caractère de Galway.

Faire du vélo à Galway présente à la fois des avantages et des défis pour celles et ceux qui souhaitent se déplacer à vélo. Si certains secteurs disposent de pistes cyclables et d’itinéraires adaptés aux vélos, l’infrastructure globale peut varier, certaines parties de la ville manquant d’aménagements cyclables étendus. La taille compacte de Galway rend de nombreuses destinations accessibles à vélo, mais les cyclistes doivent rester attentifs à la circulation et à l’état de la chaussée dans les zones plus fréquentées. Le climat relativement doux de la région est généralement favorable au vélo, même si des pluies occasionnelles peuvent nécessiter un peu de préparation.

Le réseau de bus public de Galway offre des liaisons fiables vers les principaux quartiers de la ville, ce qui en fait une option pratique pour se déplacer. La plupart des itinéraires commencent ou passent par Eyre Square, une station centrale, et desservent des destinations prisées comme Salthill et Parkmore. La configuration compacte de la ville fait que de nombreux lieux sont accessibles en bus, et ce service s’inscrit dans un réseau de transport plus large. Toutefois, la fréquence et la couverture des itinéraires peuvent varier; il est donc utile de planifier à l’avance. Les transports en commun constituent un choix pratique pour se déplacer à Galway sans avoir besoin d’une voiture.

Les ferries offrent un moyen pratique de rejoindre les îles d’Aran voisines, avec des départs depuis la ville de Galway et Rossaveel. Les traversées sont généralement accessibles aux piétons, aux vélos et aux voitures, ce qui les rend adaptées à divers voyageurs. Les liaisons vers les îles prennent en général environ 90 minutes, selon le point de départ. Les infrastructures permettent un embarquement et un débarquement fluides, mais les conditions météorologiques peuvent occasionnellement perturber les horaires. Les ferries constituent une solution commode pour explorer les îles, bien qu’ils soient mieux adaptés à des destinations spécifiques qu’aux déplacements généraux dans la ville de Galway même.