Leesburg, en Virginie, offre un environnement convivial pour les piétons, particulièrement dans son centre-ville historique, où les trottoirs et les passages pour piétons sont bien entretenus et où les destinations sont rapprochées. La marche est une façon pratique d’explorer les commerces locaux, les restaurants et les sites culturels dans ce secteur compact. Cependant, à l’extérieur du noyau du centre-ville, la ville devient plus suburbaine, avec de plus grandes distances entre les destinations, ce qui peut rendre la marche moins pratique. Les conditions météorologiques saisonnières, notamment les étés chauds et les hivers froids, peuvent aussi influencer le confort de la marche comme principal mode de déplacement.

À Leesburg, les pistes cyclables s'appuient sur un réseau de pistes cyclables, de chemins à usage partagé et d'itinéraires avec partage de la route, ce qui en fait une option pratique pour se déplacer. La ville est connectée à Washington & Le chemin du Dominion (W et OD) est un important chemin régional qui permet de rendre les trajets domicile-travail ou les courses récréatives plus accessibles. Certains itinéraires d'autobus dans la région permettent aussi aux vélos, et des arrêts de vélo sont disponibles dans les parcs de stationnement. Bien que le terrain et les distances puissent varier, l'infrastructure prend en charge le vélo, qui est un moyen pratique de se déplacer dans certaines parties de Leesburg.

Les transports en commun à Leesburg sont principalement exploités par Loudoun County Transit, qui offre des services d’autobus reliant les secteurs clés de la ville et des régions avoisinantes. Le service comprend des parcours en semaine et un service limité le samedi, ainsi que des options de transport sur demande pour des déplacements plus flexibles. Bien que les autobus offrent un moyen pratique de se déplacer à Leesburg, l’infrastructure et l’aménagement de la ville peuvent nécessiter un peu de planification afin de faciliter l’accès à certaines destinations. Se rendre à pied aux arrêts et attendre à l’extérieur peuvent être influencés par les conditions météo; il vaut donc la peine d’en tenir compte au moment de planifier vos déplacements.

Les traversiers ne sont pas, pour le moment, une option pratique pour se déplacer à Leesburg, en Virginie. White’s Ferry, historiquement une liaison essentielle sur la rivière Potomac entre le comté de Loudoun, en Virginie, et le comté de Montgomery, au Maryland, a cessé ses activités en décembre 2020. Ce traversier offrait autrefois un itinéraire pratique pour les voitures, les piétons et les cyclistes, mais sa fermeture a laissé la région sans service de traversier en activité. Les voyageurs devraient envisager d'autres modes de transport, puisqu'aucune autre liaison par traversier n'est actuellement en service dans la région.