Le Plessis-Robinson provides a pedestrian-friendly environment, making walking a convenient way to explore the area. The town features a well-planned layout with mixed-use spaces, including residential areas, shops, and green spaces, all within close proximity. Its compact design ensures that many destinations are easily accessible on foot. Additionally, the presence of pedestrian zones and thoughtfully designed communal spaces enhances the walking experience. The mild climate in the region further supports walking as a comfortable option for getting around. However, as with any location, the feasibility of walking may depend on individual preferences and specific destinations.

Cycling in Le Plessis-Robinson is enjoyable due to its mix of urban and green spaces. The town features some cycling lanes and routes that connect to nearby areas, enhancing accessibility for short to moderate distances. Its parks and public green spaces, such as Parc de la Chênaie, provide scenic paths for leisure rides. However, the infrastructure may not be uniformly extensive, so planning routes in advance is helpful. The relatively compact layout of the town supports biking as a practical option for getting around, especially for local errands or recreation.

Julkinen liikenne Le Plessis-Robinsonissa on kätevä vaihtoehto liikkumiseen. Alueelle kulkee raitiovaunulinjoja, kuten T10 ja T6, sekä useita bussilinjoja, jotka tarjoavat yhteyden läheisiin kohteisiin ja Pariisin keskustaan. Infrastruktuuri mahdollistaa helpon pääsyn tärkeimpiin paikkoihin, ja Pariisin läheisyys parantaa yhteyksiä. Julkinen liikenne on käytännöllinen vaihtoehto alueella liikkumiseen, ja siellä on usein palveluita ja pysähdyksiä lähellä asuin- ja liikealueita. Suhteellisen lyhyet etäisyydet ja vakiintunut liikenneverkosto tekevät linja-autoista ja raitiovaunuista tehokkaita päivittäisessä matkustamisessa.