Elmwood Park tarjoaa kohtuullisen käveltävän ympäristön, jossa jotkut alueet ovat helpommin saavutettavissa jalan kuin toiset. Jalkakäytäviä löytyy monilta alueilta, mikä mahdollistaa joidenkin asioiden hoitamisen tai lähikohteisiin pääsemisen ilman autoa. Kuitenkin alueen yleinen rakenne ja palveluiden etäisyydet saattavat vaatia pidempiä kävelymatkoja joissakin tapauksissa. Sääolosuhteet, erityisesti kylminä kuukausina, voivat myös vaikuttaa kävelyn mukavuuteen. Vaikka kävely voi olla kätevä vaihtoehto lyhyemmille matkoille, se ei välttämättä aina ole käytännöllisin tapa liikkua kaikilla alueilla.

Pyöräilyä Elmwood Parkissa tukee pyöräilyystävällinen infrastruktuuri, joten se on kohtuullinen tapa liikkua lyhyemmillä matkoilla. Alue on yleensä pyöräilykelpoinen, ja tietyillä kaduilla ja poluilla on tilaa pyöräilijöille. Pyöräinfrastruktuurin taso voi kuitenkin vaihdella, ja joillakin alueilla saatetaan vaatia erityistä varovaisuutta liikenteen takia. Etäisyydet Elmwood Parkissa ovat hallittavissa pyöräilyä varten, mutta on tärkeää suunnitella reitit huolellisesti turvallisuuden ja tehokkuuden varmistamiseksi. Myös sääolosuhteet voivat vaikuttaa pyöräilyyn, joten matkustajien tulee varautua vuodenaikojen vaihteluihin, jotka voivat vaikuttaa tieolosuhteisiin tai mukavuuteen.

Joukkoliikenne Elmwood Parkissa tarjoaa vaihtoehtoja, jotka voivat olla hyödyllisiä alueella liikkumiseen. Kylää palvelee Metra MD-West -linja, joka yhdistää Chicagoon ja muihin lähialueen esikaupunkeihin, sekä Pace-bussilinjat, jotka tarjoavat paikallista ja alueellista yhteyttä. Näiden palveluiden ansiosta tärkeisiin kohteisiin on mahdollista päästä, vaikka aikataulut ja vuorovälit voivat vaihdella. Alueen infrastruktuuri tukee joukkoliikennettä, mutta esimerkiksi pysäkeille käveltävä matka ja vuodenaikojen sääolosuhteet voivat vaikuttaa liikkumisen helppouteen.