Elmwood Park oferece um ambiente moderadamente propício para caminhadas, com algumas zonas mais acessíveis a pé do que outras. Existem passeios em muitas partes da comunidade, o que permite realizar algumas tarefas ou chegar a destinos próximos sem recorrer a um veículo. No entanto, a disposição geral e o espaçamento dos serviços podem exigir caminhadas mais longas em certos casos. As condições meteorológicas, especialmente durante os meses mais frios, também podem influenciar o conforto ao caminhar. Embora caminhar possa ser uma opção conveniente para deslocações curtas, pode nem sempre ser a escolha mais prática para aceder a todas as zonas da área.

O uso de bicicleta em ElmWood Park é apoiado por algumas infraestruturas adaptadas a bicicletas, tornando-o uma forma razoável de se deslocar para viagens mais curtas. Normalmente, é possível utilizar bicicletas na área, existindo determinadas ruas e caminhos que permitem ciclistas. No entanto, o nível das infraestruturas para bicicletas pode variar e algumas áreas poderão exigir cuidado adicional devido ao trânsito. As distâncias dentro do ElmWood Park são adaptáveis para andar de bicicleta, mas é importante planear cuidadosamente as rotas para garantir a segurança e a eficiência. As condições meteorológicas também podem afetar o percurso de bicicleta, por isso, os utilizadores devem estar preparados para mudanças sazonais que possam afetar as condições da estrada ou o conforto.

O transporte público em Elmwood Park inclui opções que podem ser úteis para circular na zona. A vila é servida pela linha MD-West da Metra, que faz ligação a Chicago e a outros subúrbios próximos, bem como por rotas de autocarros Pace que oferecem acesso local e regional. Estes serviços permitem chegar a destinos importantes, embora os horários e a frequência possam variar. A infraestrutura da zona apoia o transporte público, mas fatores como a distância a pé até às paragens e as condições meteorológicas sazonais podem influenciar a conveniência.