Bronxville on pieni ja jalankulkijoille sopiva kylä, joten kävely on kätevä tapa liikkua. Hyvin hoidetut jalkakäytävät ja pieni koko – vain yhden neliökilometrin kokoinen – ovat helposti saavutettavissa jalan. Kylän harkittu pohjaratkaisu tukee miellyttävää kävelykokemusta, jota täydentävät viehättävät kadut ja kutsuva ilmapiiri. Lisäksi alueen suhteellisen leuto sää suuren osan vuodesta kannustaa tutustumaan ulkoilmaan. Kuten missä tahansa sijainnissa, vuodenajan säävaihtelut ja henkilökohtaiset mieltymykset voivat kuitenkin vaikuttaa kävelyyn ensisijaisena kulkuvälineenä.

Biking in Bronxville can be a practical option for getting around, as the village is relatively small and compact, making many destinations accessible by bike. The area features a mix of residential streets and some busier roads, so riders should be cautious and aware of traffic. While there are no extensive dedicated bike lanes, the manageable distances and slower-paced streets in certain areas can make biking feasible. The hilly terrain in parts of Bronxville may pose a challenge for some riders, but overall, it can be a convenient way to navigate the village for short trips.

Bronxvillen joukkoliikennevaihtoehtoihin kuuluu Bee-Line Bus System, joka yhdistää alueen lähellä sijaitseviin kohteisiin, kuten New Rochellen. Metro-North Railroadilla on myös kätevät yhteydet Bronxvilleen ja sieltä pois New York Cityyn ja muualle Westchesterin piirikuntaan. Kaupungin kompaktin pohjaratkaisun ansiosta siellä on suhteellisen helppo navigoida, ja julkinen liikenne on käytännöllinen vaihtoehto liikkumiseen. Transit-pysähdysten helppous ja palvelun tiheys voivat kuitenkin vaihdella reiteistä ja aikatauluista riippuen.