Bronxville to niewielka, przyjazna pieszym miejscowość, w której spacerowanie jest wygodnym sposobem przemieszczania się. Dzięki zadbanym chodnikom i niewielkim rozmiarom—zaledwie jedna mila kwadratowa—wiele miejsc można łatwo osiągnąć pieszo. Przemyślany układ miejscowości sprzyja przyjemnym spacerom, a urokliwe uliczki i przyjazna atmosfera dodatkowo zachęcają do poruszania się na piechotę. Dodatkowo, stosunkowo łagodna pogoda przez większą część roku sprzyja aktywnościom na świeżym powietrzu. Należy jednak pamiętać, że jak w każdym miejscu, sezonowe zmiany pogody oraz indywidualne preferencje mogą wpływać na atrakcyjność spacerów jako głównego środka transportu.

Biking in Bronxville can be a practical option for getting around, as the village is relatively small and compact, making many destinations accessible by bike. The area features a mix of residential streets and some busier roads, so riders should be cautious and aware of traffic. While there are no extensive dedicated bike lanes, the manageable distances and slower-paced streets in certain areas can make biking feasible. The hilly terrain in parts of Bronxville may pose a challenge for some riders, but overall, it can be a convenient way to navigate the village for short trips.

Opcje transportu publicznego w Bronxville obejmują system autobusowy Bee-Line, który łączy obszar z pobliskimi miejscami, takimi jak New Rochelle. Metro-North Railroad zapewnia również dogodny dostęp do/z Bronxville, łącząc je z Nowym Jorkiem i innymi częściami hrabstwa Westchester. Kompaktowy układ miasta sprawia, że poruszanie się po mieście jest stosunkowo łatwe, a transport publiczny to praktyczny sposób na poruszanie się po mieście. Łatwość dostępu do przystanków transportu publicznego i częstotliwość przejazdów mogą się jednak różnić w zależności od konkretnych tras i rozkładów jazdy.