Caminar en Waterbury puede ser una opción práctica en ciertas zonas, especialmente en el centro, donde los destinos están más cerca y la infraestructura peatonal está más desarrollada. La ciudad ha realizado esfuerzos para mejorar la movilidad a pie con proyectos como la mejora del entorno urbano y rutas peatonales más seguras. Sin embargo, el terreno montañoso y la dispersión de algunos barrios pueden hacer que caminar sea menos conveniente para distancias largas. El clima estacional, con inviernos fríos y veranos calurosos, también puede influir en la comodidad al caminar. En general, caminar es más adecuado para trayectos cortos dentro de las zonas bien conectadas de la ciudad.

Ir en bicicleta por Waterbury cuenta con algo de infraestructura, pero la idoneidad para desplazarse en bici depende de la zona y el destino concretos. Aunque algunas partes de la ciudad pueden tener rutas adaptadas para bicicletas, el terreno montañoso y las distancias variables entre puntos clave pueden hacer que moverse en bici sea complicado en ciertas áreas. Las personas usuarias también deben tener en cuenta el estado de las carreteras y el tráfico al planificar sus trayectos.

El transporte público de Waterbury lo realiza principalmente el sistema de autobuses CTtransit, que ofrece 23 rutas específicas centradas en el centro urbano. Esta red conecta zonas clave de la ciudad, por lo que es una opción práctica para desplazarse. Sin embargo, la cobertura del sistema puede ser más limitada en zonas suburbanas o rurales, lo que podría afectar a la accesibilidad a determinados destinos. Las rutas de autobús están diseñadas para viajes locales y la infraestructura permite desplazamientos regulares dentro de la ciudad. Las condiciones climáticas, como la nieve, pueden afectar ocasionalmente al servicio, por lo que se recomienda planificar con antelación durante los meses de invierno.