Evesham bietet eine angenehme Umgebung zum Spazierengehen; die kompakte Innenstadt und ihre fußgängerfreundliche Gestaltung machen es leicht, Geschäfte, Cafés und lokale Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen. Die Stadt profitiert von fortlaufenden Maßnahmen zur Verbesserung der Infrastruktur für Fußgänger, die sichere und gut zugängliche Wege gewährleisten. Das relativ flache Gelände erleichtert das Gehen zusätzlich, auch wenn für England typische Wetterbedingungen wie Regen den Komfort gelegentlich beeinträchtigen können. Für alle, die in der Nähe der Innenstadt übernachten, ist das Zu-Fuß-Gehen eine praktische und angenehme Möglichkeit, die Gegend zu erkunden und ihren Charme zu erleben.

Aufgrund der relativ kompakten und flachen Topografie eignet sich Evesham gut, um sich mit dem Fahrrad fortzubewegen. Die Stadt arbeitet daran, die Radverkehrsinfrastruktur zu verbessern, unter anderem mit neuen Routen und Verbindungen, was das Radfahren zugänglicher und sicherer machen kann. Viele wichtige Ziele sind mit dem Fahrrad gut erreichbar, und das Gelände ist insgesamt gut zu bewältigen. Dennoch sollten Radfahrende die örtlichen Verkehrsbedingungen berücksichtigen und ihre Routen entsprechend planen.

Der öffentliche Nahverkehr in Evesham umfasst Busverbindungen, die die Stadt mit nahegelegenen Dörfern und Gegenden verbinden, was ihn zu einer praktischen Möglichkeit macht, sich fortzubewegen. Die Infrastruktur der Stadt erleichtert den Zugang zu wichtigen Orten, und viele der Rundwege im Vale of Evesham sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Zwar sind Busse das wichtigste Verkehrsmittel, doch wie einfach die Fortbewegung ist, kann von konkreten Linien und Fahrplänen abhängen. Das relativ kompakte Stadtbild von Evesham und seiner Umgebung kann den öffentlichen Nahverkehr zu einer bequemen Wahl machen, um die Region ohne Auto zu erkunden.