Dallas bietet eine Mischung aus fußgängerfreundlichen Bereichen, insbesondere in der Innenstadt und in bestimmten Stadtvierteln, in denen die Geh- und Zebrastreifen gut gepflegt sind. Aufgrund der weitläufigen Lage der Stadt und der heißen Sommertemperaturen kann es jedoch vorkommen, dass sie zu Fuß auf längeren Strecken weniger attraktiv sind. Während einige Gegenden fußläufig erreichbar sind, ist die Infrastruktur insgesamt mehr auf Autos ausgerichtet, und öffentliche Verkehrsmittel sind womöglich die praktischere Wahl, um Ziele in der Stadt zu erreichen.

Radfahren in Dallas kann eine praktische Möglichkeit sein, sich fortzubewegen, dank des wachsenden Netzes der Stadt an Radwegen und Fahrradrouten. Die Infrastruktur wird ausgebaut, mit dem Ziel, wichtige Bereiche wie Schulen, Parks und Beschäftigungsschwerpunkte miteinander zu verbinden. Während die Stadt Maßnahmen zur Verbesserung von Sicherheit und Anbindung ergreift, kann die heiße Sommerwitterung das Radfahren während der größten Hitze weniger angenehm machen. Für kurze Strecken ist Radfahren jedoch eine bequeme Option, zumal es Radwege gibt, die an Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs anschließen.

Die Stadt bietet eine Vielzahl an Optionen im öffentlichen Nahverkehr, die die Fortbewegung in der Stadt erleichtern. Das System Dallas Area Rapid Transit (DART) umfasst Busse, Stadtbahn und Straßenbahnen und verbindet zentrale Bereiche wie Geschäftsviertel, Veranstaltungsorte und Wohngebiete. Die Stadtbahn- und Buslinien decken ein umfangreiches Streckennetz ab und erleichtern so das Erreichen vieler Ziele. Die M-Line-Straßenbahn und die Dallas Streetcar bieten zusätzliche Optionen für kürzere Fahrten. Zwar unterstützt die städtische Infrastruktur diese Verkehrsarten, doch die großen Entfernungen zwischen manchen Gebieten können den öffentlichen Nahverkehr auf bestimmten Strecken weniger attraktiv machen.