Celaya bietet eine Mischung aus fußgängerfreundlichen Bereichen und stärker auf den Autoverkehr ausgerichteten Zonen. Viele zentrale Viertel und Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß erreichbar, wobei Gehwege und Fußgängerüberwege eine sichere Fortbewegung unterstützen. Allerdings können der Stadtgrundriss und die Entfernungen zwischen einigen Zielen das Gehen für längere Strecken weniger praktikabel machen. Das Wetter ist allgemein warm und trocken, was Spaziergänge angenehm macht, kann in den heißeren Tageszeiten jedoch ermüdend werden. Insgesamt ist das Gehen zu Fuß eine praktische Option, um zentrale Bereiche zu erkunden, für weiter entfernte Ziele eignen sich jedoch andere Verkehrsmittel besser.

Radfahren in Celaya kann, je nach Gegend und Reisezweck, eine praktische Möglichkeit sein, sich fortzubewegen. Die Stadt weist eine Mischung aus urbanen und vorstädtischen Gebieten auf, und obwohl manche Bereiche mit dem Fahrrad erreichbar sind, ist die Infrastruktur für Radfahrende nicht in allen Teilen der Stadt umfassend ausgebaut. Verkehrsbedingungen und Straßenführung können Vorsicht erfordern, insbesondere in stärker belebten Bereichen. Die relativ flache Topografie Celayas macht das Radfahren körperlich gut machbar, doch die Entfernungen zwischen wichtigen Zielen können variieren, was die Bequemlichkeit beeinflusst.

Getting around Celaya by public transportation primarily involves buses and local transport options, which are commonly used throughout the city. The bus network connects various parts of the city and nearby areas, making it a practical choice for reaching many destinations. The infrastructure supports regular routes, though the ease of access may depend on specific locations and schedules. The relatively flat topography of the region can make public transit a convenient option, though factors like distance between stops and weather conditions may influence comfort and accessibility.