Leesburg ve Virginii nabízí prostředí přívětivé pro pěší, zejména ve svém historickém centru, kde jsou chodníky a přechody pro chodce dobře udržované a cíle jsou blízko sebe. Pěší chůze je pohodlný způsob, jak poznat místní obchody, restaurace a kulturní památky v této kompaktní oblasti. Mimo centrum města je však Leesburg více předměstský, s většími vzdálenostmi mezi jednotlivými místy, což může pěší chůzi ztížit. Na pohodlí při chůzi jako hlavním způsobu dopravy může mít vliv také roční období, včetně horkých let a chladných zim.

Jízda na kole v Leesburgu je usnadněna sítí cyklopruhů, stezek pro společné využití a tras sdílených s automobily, což z ní činí praktickou možnost dopravy po městě. Město je napojeno na stezku Washington & Old Dominion (W&OD), což je významná regionální trasa, která usnadňuje dojíždění i rekreační jízdy. Některé autobusové linky v oblasti umožňují přepravu kol a na parkovištích Park and Ride jsou k dispozici uzamykatelné boxy na kola. I když se terén a vzdálenosti mohou lišit, infrastruktura podporuje jízdu na kole jako pohodlný způsob pohybu po částech Leesburgu.

Veřejnou dopravu v Leesburgu zajišťuje především společnost Loudoun County Transit, která nabízí autobusové spoje propojující klíčové oblasti města a okolních regionů. Služba zahrnuje linky v pracovní dny a omezeně i v sobotu, stejně jako možnost Transit on Demand pro flexibilnější cestování. Autobusy představují pohodlný způsob, jak se po Leesburgu pohybovat, avšak infrastruktura a uspořádání města mohou vyžadovat určité plánování, abyste se dostali na konkrétní místa. Při cestě na zastávky a čekání venku může hrát roli počasí, proto je vhodné s tím při plánování výletů počítat.

Trajekty momentálně nejsou v Leesburgu ve Virginii praktickou možností dopravy. White’s Ferry, která byla historicky klíčovým spojením přes řeku Potomac mezi okresy Loudoun ve Virginii a Montgomery v Marylandu, ukončila provoz v prosinci 2020. Tento trajekt byl dříve pohodlnou trasou pro auta, pěší i cyklisty, ale jeho uzavření zanechalo oblast bez aktivních trajektových služeb. Cestující by měli zvážit jiné způsoby dopravy, protože v regionu aktuálně nefungují žádné další trajektové linky.