يُعد المشي في هيكسفيل خيارًا عمليًا للتنقل، خاصة في المناطق القريبة من محطة القطار ووسط المدينة. تتميز البلدة ببعض المناطق الملائمة للمشاة، رغم أن البنية التحتية العامة قد تختلف حسب الحي. تتوفر الأرصفة في العديد من المناطق، لكن المسافات بين الوجهات الرئيسية قد تجعل المشي أقل ملاءمة للرحلات الطويلة. كما أن الطقس الموسمي، بما في ذلك الشتاء البارد والصيف الحار، قد يؤثر أيضًا على راحة المشي. بالنسبة للمسافات القصيرة أو النزهات الهادئة، يُعد المشي خيارًا مناسبًا، خاصة في المناطق التي تتم صيانتها جيدًا وتتوفر فيها مسارات يسهل الوصول إليها.

ركوب الدراجات في هيكسفيل يمكن أن يكون وسيلة عملية للتنقل حسب وجهتك وراحتك مع الظروف المحلية. المنطقة تحتوي على بعض المسارات المناسبة للدراجات، رغم أن مسارات الدراجات المخصصة قد لا تكون منتشرة بشكل واسع. المسافات بين المواقع الرئيسية غالبًا ما تكون مناسبة لركوب الدراجات، كما أن التضاريس المستوية نسبيًا تجعل التنقل أسهل. ومع ذلك، يجب على راكبي الدراجات توخي الحذر من حركة المرور وتخطيط المسارات بعناية لضمان السلامة.

وسائل النقل العام في هيكسفيل تتركز حول خط السكك الحديدية لونغ آيلاند (LIRR)، الذي يوفر وسيلة مريحة وفعّالة للسفر إلى المناطق القريبة، بما في ذلك مدينة نيويورك. كما تتوفر في المدينة خدمات الحافلات التي تربط بين وجهات محلية مختلفة، مما يجعل من الممكن التنقل في المنطقة دون الحاجة إلى سيارة. البنية التحتية تدعم هذه الخيارات بشكل جيد، مع محطات ومسارات يسهل الوصول إليها. ومع ذلك، قد تعتمد سهولة استخدام وسائل النقل العام على الموقع المحدد والمسافة إلى وجهتك داخل هيكسفيل أو خارجها.