توفر إبيناي-صور-سين بيئة صالحة للمشي بشكل عام ، مع مزيج من المساحات الحضرية والخضراء التي تجعل المشي خياراً عملياً لمسافات قصيرة. تتميز المدينة بمناطق صديقة للمشاة ، وترتبط بعض المتنزهات بمسارات المشي الهادئة ، مما يوفر مسارات ممتعة للاستكشاف. ومع ذلك ، فإن التخطيط الحضري يعني أن بعض الوجهات قد تتطلب المشي لمسافات أطول ، وهو ما قد يكون أقل ملاءمة حسب الطقس أو التفضيلات الشخصية. في حين أن المشي أمر ممكن للوصول إلى المرافق المحلية ، فقد تختلف الملاءمة العامة بناءً على الموقع المحدد والمسافة داخل المدينة.

ركوب الدراجات في إيبيني-سور-سين خيار متاح، خاصة مع وجود مسارات ذات مناظر خلابة مثل "لا سين آ فيلو" التي تربط المنطقة بباريس ومناطق قريبة أخرى. ومع ذلك، قد لا تكون البنية التحتية في المدينة ملائمة بشكل كبير للدراجات، حيث توجد مسارات مخصصة محدودة في بعض المناطق. المسافات القصيرة نسبيًا داخل المدينة وإلى المعالم القريبة قد تجعل ركوب الدراجات خيارًا عمليًا لبعض الرحلات. يجب على الدراجين أخذ التضاريس المحلية وظروف المرور في الاعتبار عند التخطيط لمساراتهم لضمان رحلة آمنة وفعّالة.

تُعدّ وسائل النقل العام في إبيناي-سير-سين وسيلة مريحة للتنقُّل ، حيث تخدمها الحافلات والقطارات وقطار الترام T11 ، الذي يربط إبيناي-سير-سين بالوجهات القريبة مثل لو بورجيه. وتُعد هذه الخدمات جزءاً من شبكة عبور إيل دو فرانس ، مما يوفر وصولاً موثوقاً إلى باريس والمناطق المحيطة بها. تدعم البنية التحتية الاتصالات السلسة ، كما أن التخطيط الحضري الصغير يجعل النقل العام خياراً عملياً للتنقل في المدينة.