New Brunswick, yürünebilir bir şehirdir ve birçok varış noktasına yürüyerek ulaşılabilir. Şehirde, güvenli ve rahat yürümeyi destekleyen kaldırımlar ve yaya geçitleri de dahil olmak üzere yaya dostu altyapılar bulunur. Kentsel tasarımı sayesinde şehir merkezi, toplu taşıma merkezleri ve yerel sosyal tesisler gibi önemli alanlara kolay erişim sağlanır. Hava koşulları mevsime göre değişiklik gösterse de yılın büyük bölümünde ılıman hava koşulları yürümeyi pratik bir seçenek hâline getirir. Ancak mesafelerin daha uzun olması veya kötü hava koşulları, belirli yolculuklar için diğer ulaşım yöntemlerinin tercih edilmesini sağlayabilir.

New Brunswick’te bisiklet kullanmak, özellikle kısa mesafelerde yolculuk yapmanın pratik bir yolu olabilir. Şehirde, bir ulaşım seçeneği olarak bisiklet kullanımını destekleyen bisiklet yolları ve bisiklet park yerleri vardır. Ancak altyapı bölgelere göre farklılık gösterebilir. Yolcular trafik ve yol koşullarına dikkat etmelidir. Şehrin kompakt yapısı, birçok varış noktasına bisikletle ulaşılmasını sağlar, ancak yol düzeni ve güvenlik gibi faktörler göz önünde bulundurulmalıdır.

New Brunswick'teki toplu taşıma, şehirde ve yakın çevrede ulaşımı kolaylaştıran çeşitli seçenekler sunar. Şehirde, diğer şehirlere bağlanan Northeast Corridor hattı üzerindeki büyük bir tren istasyonu da dahil olmak üzere otobüs ve demiryolu hizmetleri bulunur. Yerel otobüs hatları önemli noktalara erişim sağlar ve belirli bölgelerde servisler hizmet verir. Altyapı, duraklar ve istasyonların uygun konumlarıyla toplu taşımayı iyi destekler. Ancak hava koşulları ve duraklara yürüme mesafeleri kullanım kolaylığını etkileyebilir; bu nedenle önceden plan yapmak faydalıdır.