Walking in La Fortuna is a convenient option for exploring the town’s compact downtown area, where many restaurants, shops, and services are located within close proximity. The streets are generally pedestrian-friendly, with sidewalks in most areas, making it easy to navigate on foot. However, for destinations outside the central area, such as natural attractions or adventure sites, walking may be less practical due to longer distances and the region’s tropical weather, which can bring sudden rain or high humidity. Comfortable footwear and weather preparedness are recommended for those choosing to walk.

Bisikletle gezmek, özellikle kısa mesafelerde, La Fortuna’yı keşfetmenin pratik bir yolu olabilir. Kasabanın kendisi oldukça derli toplu olduğundan bisikletle dolaşmak daha kolaydır. Ancak çevredeki alanlar tepelik bir araziye sahiptir; bu da bazı bisikletçiler için zorlayıcı olabilir. Yol koşulları değişir; bazı güzergâhlar iyi asfaltlanmışken bazıları daha az bakımlı olabilir. Tropikal iklim ani yağmurlar getirebilir, bu nedenle bisikletçilerin ıslak koşullara hazırlıklı olmaları gerekir. Genel olarak, kasaba içinde dolaşmak için bisiklet uygun bir seçenektir; ancak daha uzun yolculuklar veya dik güzergâhlar ek çaba gerektirebilir.

Public transportation options in La Fortuna are limited, with buses primarily connecting the town to larger cities like San José. Within La Fortuna itself, public buses are not a common way to reach local attractions such as waterfalls, the volcano, or national parks. The town’s infrastructure is more suited for walking or using private shuttles and taxis. Additionally, the distances between key attractions and the lack of direct public transit routes can make buses less convenient for exploring the area.