Walking in La Fortuna is a convenient option for exploring the town’s compact downtown area, where many restaurants, shops, and services are located within close proximity. The streets are generally pedestrian-friendly, with sidewalks in most areas, making it easy to navigate on foot. However, for destinations outside the central area, such as natural attractions or adventure sites, walking may be less practical due to longer distances and the region’s tropical weather, which can bring sudden rain or high humidity. Comfortable footwear and weather preparedness are recommended for those choosing to walk.

Велосипед может быть удобным способом исследовать Ла-Фортуну, особенно на короткие расстояния. Сам город довольно компактный, поэтому передвигаться на велосипеде здесь проще. Однако окрестности отличаются холмистым рельефом, что может быть затруднительно для некоторых велосипедистов. Состояние дорог различается: некоторые маршруты хорошо заасфальтированы, а другие менее ухожены. Тропический климат также может привести к внезапным дождям, поэтому велосипедистам стоит быть готовыми к влажной погоде. В целом, велосипед — это подходящий вариант для передвижения по городу, но для более длинных поездок или крутых маршрутов потребуется больше усилий.

Public transportation options in La Fortuna are limited, with buses primarily connecting the town to larger cities like San José. Within La Fortuna itself, public buses are not a common way to reach local attractions such as waterfalls, the volcano, or national parks. The town’s infrastructure is more suited for walking or using private shuttles and taxis. Additionally, the distances between key attractions and the lack of direct public transit routes can make buses less convenient for exploring the area.