В Мариньяне компактная планировка, благодаря которой пешие прогулки особенно удобны в центре города: улицы здесь приспособлены для пешеходов, а расстояния между основными точками невелики. Однако инфраструктура города не всегда рассчитана на длительные пешие маршруты — некоторые районы расположены на большем расстоянии друг от друга или удобнее доступны другими способами. Средиземноморский климат с тёплым летом и мягкой зимой обычно способствует комфортным прогулкам, хотя в жаркие месяцы стоит соблюдать меры предосторожности, например, поддерживать водный баланс. В целом, пешие прогулки — удобный вариант для коротких расстояний или неспешного знакомства с городом.

Для тех, кто предпочитает передвигаться на велосипеде, в Мариньяне развивается инфраструктура: на некоторых основных дорогах есть отдельные велосипедные дорожки. Планировка города и умеренные расстояния между ключевыми точками делают велосипед удобным способом передвижения. Относительно ровный рельеф местности также способствует тому, чтобы выбрать велосипед как практичный вариант. Однако велосипедистам стоит учитывать возможное движение на более оживлённых дорогах.

When it comes to public transit, Marignane is centered around bus services, which provide access to key areas within the town and nearby locations. The infrastructure includes bus stops conveniently located near central areas, making it easier to navigate the town without a car. The proximity of Marignane to Marseille-Provence Airport also adds to its connectivity. However, the ease of using public transit may depend on the distance between destinations and the availability of routes. The town’s layout and infrastructure support public transportation, but individual preferences and travel needs may influence its practicality.