Elmwood Park offers a mix of walkable areas and more car-dependent zones, making walking a practical option in certain parts of the borough. Some neighborhoods and streets are pedestrian-friendly, with sidewalks and accessible pathways connecting residential areas to local amenities. However, the overall walkability can vary depending on the specific location, as some destinations may be spread out or less accessible on foot. Weather conditions typical of the region, such as cold winters and hot summers, may also influence the comfort of walking. For shorter trips, walking can be a convenient way to explore parts of the community.

Andar de bicicleta em Elmwood Park apresenta desafios devido à infraestrutura limitada, o que pode dificultar a circulação dos ciclistas na região. Embora algumas ruas possam permitir o uso de bicicletas, a ausência de faixas exclusivas ou vias protegidas pode tornar certos trajetos menos práticos ou seguros para quem pedala. O formato compacto da cidade pode possibilitar deslocamentos mais curtos de bicicleta, mas é importante considerar as condições do trânsito e a segurança viária. Pedalar pode ser mais indicado para tarefas locais ou passeios recreativos do que como principal meio de locomoção.

As opções de transporte público em Elmwood Park estão disponíveis por meio das rotas de ônibus da NJ Transit, que conectam a região a cidades e municípios próximos. Os ônibus oferecem uma maneira conveniente de se deslocar para destinos como Nova York e outras partes de Nova Jersey. A infraestrutura facilita o deslocamento, com pontos e rotas de ônibus integrados à cidade. No entanto, a facilidade de uso do transporte público pode depender da proximidade dos pontos em relação ao seu local e da frequência do serviço. Condições climáticas, como neve ou chuva, podem afetar o tempo de deslocamento e o conforto ao aguardar os ônibus.