Caminhar é uma forma conveniente de se locomover por Chapel Hill, especialmente no centro da cidade e próximo ao campus da Universidade da Carolina do Norte. A cidade conta com infraestrutura amigável para pedestres, incluindo calçadas e faixas de pedestres, o que facilita o acesso para quem está a pé. Áreas compactas como a Franklin Street oferecem uma variedade de destinos próximos uns dos outros. No entanto, o relevo acidentado em algumas partes da cidade pode exigir um esforço extra, e as condições climáticas, como verões quentes ou chuvas ocasionais, podem influenciar o conforto. No geral, caminhar é uma opção prática para explorar as áreas centrais e os bairros próximos.

Para quem prefere andar de bicicleta, Chaple Hill oferece uma combinação de infraestruturas para ciclistas, incluindo ciclovias e vias ecológicas, permitindo que você ande de bicicleta por algumas partes da cidade. Algumas áreas são mais acessíveis do que outras devido à topografia variável, com ladeiras que podem ser um desafio para os usuários. O clima moderado da cidade geralmente é favorável ao ciclista, embora chuva ou calor ocasionais possam afetar o conforto. As opções de transporte público também acomodam ciclistas, pois os ônibus são equipados com suportes para bicicletas que possibilitam viagens multimodais.

O transporte público em acesso pela cidade é feito por um sistema de ônibus gratuito que conecta áreas importantes, como a University of North Carolina, o centro de Chaple Hill, Carrboro e cidades próximas. Os ônibus partem com frequência e cobrem uma variedade de trajetos, facilitando o acesso a muitos destinos sem um carro. A infraestrutura da cidade facilita o transporte público, com paradas atualizadas e mapas de trajetos claros. No entanto, a eficácia dessa opção pode depender da distância até o seu destino e da disponibilidade de trajetos em áreas menos centrais.