Walking in New Braunfels can be a pleasant way to explore certain areas, particularly the historic downtown and Gruene districts, which are compact and feature sidewalks, local attractions, and dining options within close proximity. However, the overall walkability of the city is limited outside these areas due to the spread-out nature of the town and the lack of extensive pedestrian infrastructure in some neighborhoods. Additionally, the hot Texas weather, especially in summer, can make walking less comfortable. While walking is suitable for short distances in specific parts of the city, it may not be the most practical option for getting around entirely.

Jazda na rowerze może być również praktycznym sposobem przemieszczania się po New Braunfels, zwłaszcza na krótszych trasach lub w celach rekreacyjnych. Miasto oferuje różnorodne trasy i ścieżki przyjazne rowerzystom, w tym utwardzone ścieżki w okolicach Landa Park oraz dedykowane szlaki pieszo-rowerowe, takie jak Alligator Creek Trail. Jednak w niektórych dzielnicach może brakować spójnych chodników lub dróg rowerowych, co może utrudniać poruszanie się w tych rejonach. Stosunkowo zwarta zabudowa miasta sprawia, że wiele miejsc jest dostępnych rowerem, ale warto wziąć pod uwagę ukształtowanie terenu i odległości podczas planowania przejazdów.

Public transportation options in New Braunfels are limited, with services primarily focused on a door-to-door or curb-to-curb system. This type of transit can be convenient for those needing direct rides within the service area, but it may not be ideal for exploring the city or reaching destinations quickly. The lack of fixed-route buses or rail systems means that getting around may require planning ahead. Additionally, the spread-out nature of the area could make walking between stops or destinations challenging. Public transit may be most suitable for specific needs rather than general travel.