Holyoke oferuje różnorodne tereny sprzyjające spacerom, zwłaszcza w centrum i dzielnicach miejskich, gdzie chodniki i przejścia dla pieszych są powszechne. Jednak dostępność dla pieszych może się różnić w zależności od konkretnej okolicy, ponieważ w niektórych częściach miasta odległości między miejscami docelowymi są większe lub infrastruktura mniej przyjazna pieszym. Pogoda, szczególnie w chłodniejszych miesiącach, również może wpływać na komfort poruszania się pieszo. Chociaż spacerowanie to wygodny sposób na poznanie niektórych części Holyoke, nie zawsze jest to najpraktyczniejsza opcja, aby dotrzeć do wszystkich rejonów miasta.

Biking in Holyoke can be a practical option for getting around, especially in areas with designated bike paths and trails. The city offers some shared-use paths and on-road biking infrastructure, which can make navigating certain areas more accessible for cyclists. However, the topography and layout of the city may present challenges in some areas, depending on the distance and specific routes. Riders should consider the suitability of the infrastructure and plan routes accordingly to ensure a safe and efficient trip.

Transport publiczny w Holyoke jest obsługiwany głównie przez Pioneer Valley Transit Authority (PVTA), która prowadzi linie autobusowe łączące kluczowe obszary miasta oraz okoliczne miejscowości. Autobusy umożliwiają dojazd do takich miejsc jak Northampton i Chicopee, co czyni je praktycznym rozwiązaniem na przemieszczanie się po okolicy. Infrastruktura miasta wspiera transport publiczny dzięki dostępnym przystankom, choć na wygodę mogą wpływać takie czynniki jak odległość między miejscami docelowymi. Warunki pogodowe, zwłaszcza zimą, mogą czasami utrudniać podróżowanie. Ogólnie rzecz biorąc, transport publiczny może być przydatnym sposobem poruszania się po Holyoke, szczególnie dla osób podróżujących ustalonymi trasami.