Å gå til fots i Shenandoah, Texas, kan være et praktisk alternativ for å komme seg rundt i enkelte områder, spesielt i velutviklede handelsområder. Byen har fortau og fotgjengervennlig infrastruktur på sentrale steder, noe som gjør det enklere å nå butikker, restauranter og lokale tilbud til fots. Likevel kan den generelle tilgjengeligheten til fots variere avhengig av avstanden mellom destinasjonene og utformingen av boligområdene. I tillegg kan det varme klimaet i Texas, særlig om sommeren, gjøre det mindre behagelig å gå lengre strekninger. For kortere turer eller rolige spaserturer er det å gå et praktisk og tilgjengelig valg i Shenandoah.

Å sykle kan også være et praktisk alternativ for å komme seg rundt i Shenandoah, spesielt for kortere avstander. Byen er kompakt og ligger nær The Woodlands, som har noen sykkelvennlige stier og fasiliteter. Områdets infrastruktur har imidlertid kanskje ikke mange dedikerte sykkelfelt, så syklister bør være forsiktige og oppmerksomme på trafikken. Det relativt flate terrenget gjør sykling overkommelig, men hvor egnet sykling er som hovedtransportmiddel kan avhenge av spesifikke reisemål og hvor komfortabel man er med å dele veien med andre trafikanter.

Offentlige transportmuligheter i Shenandoah i Texas er begrensede, men tilgjengelige via tjenester i nærheten. Området har fordeler av forbindelser til regionale transportsystemer, inkludert bussruter og traller som kobler til nærliggende lokalsamfunn. Det er imidlertid ikke sikkert at infrastrukturen i Shenandoah tilbyr omfattende kollektivdekning, noe som gjør det mindre praktisk for navigering på kortere avstander i byen. For de som skal til destinasjoner i nærheten, kan offentlig transport være et praktisk alternativ, men den kompakte utformingen av Shenandoah kan gjøre gange eller andre transportmåter mer egnet for lokale reiser.