Å gå til fots i Olathe kan være utfordrende på grunn av byens bilorienterte utforming og begrensede infrastruktur for fotgjengere i mange områder. Selv om noen nabolag har fortau og gangvennlige stier, er byen generelt ikke særlig tilrettelagt for gående, med mange reisemål som ligger spredt og krever betydelige avstander. Værforhold, som varme somre og kalde vintre, kan også påvirke hvor komfortabelt det er å gå som hovedtransportmiddel. For kortere turer eller rekreasjon kan det være mulig å gå i enkelte områder, men det er ikke det mest praktiske alternativet for å komme seg rundt i hele byen.

Å sykle i Olathe kan være et praktisk alternativ for å komme seg rundt, takket være et stadig voksende nettverk av sykkelfelt og stier. Byen har asfalterte flerbruksstier og enkeltturstier, noe som gjør det lettere å komme seg til ulike områder. Mange hovedveier har sykkelfelt, og stisystemet utvides stadig og knytter sammen viktige steder. Likevel kan avstandene mellom reisemål og byens utforming kreve nøye planlegging for lengre turer. Forholdene for sykling er stort sett gode, men faktorer som vær og terreng bør tas i betraktning når du velger denne transportmåten.

Kollektivtransporten i Olathe betjenes hovedsakelig av et bussystem med faste ruter som kjører på hverdager, vanligvis mellom kl. 06.00 og 20.00. Denne tjenesten forbinder sentrale områder i Olathe og nærliggende regioner, noe som gjør det til et praktisk alternativ for å pendle til jobb eller komme seg til viktige tjenester. Byens forstadsstruktur og spredte reisemål kan imidlertid kreve ekstra planlegging for dem som kun er avhengige av buss. Gangavstand til holdeplasser og værforhold, som ekstrem varme eller kulde, kan også påvirke hvor praktisk det er. Kollektivtransport kan være mest effektiv for dem med fleksible timeplaner og reisemål nær etablerte ruter.