Évry tilbyr et fotgjengervennlig miljø med godt vedlikeholdte fortau og gangveier, spesielt i sentrale områder nær viktige landemerker som rådhuset og universitetet. Mange reisemål ligger i gangavstand, noe som gjør det enkelt å utforske til fots. Likevel kan bystrukturen og tidvis lengre avstander mellom bolig- og handelsområder kreve litt ekstra planlegging for dem som kun går. Områdets generelt milde klima gjør det praktisk å gå store deler av året, men sesongvariasjoner bør tas i betraktning.

Sykling i Évry tilbys av en blanding av sykkelstier og felles fotgjengerfelt, noe som gjør det praktisk å komme seg rundt på sykkel. Området inkluderer angitte ruter som prioriterer sikkerhet for syklister, for eksempel myke kjørefelt som forbinder nærliggende byer. Infrastrukturen støtter sykling, men avstandene mellom de viktigste stedene kan variere, så det er nyttig å planlegge ruter på forhånd. Terrenget er generelt håndterlig, og byen har plass til syklister via tilgjengelige stier.

Kollektivtransporten i Évry drar nytte av et godt utbygd nettverk. Området betjenes av RER D-linjen, som gir effektiv togforbindelse til Paris og omkringliggende regioner. Lokale busser kjører over hele Évry og tilbyr praktiske ruter til viktige destinasjoner i byen og nærliggende områder. Infrastrukturen legger til rette for enkle bytter mellom buss og tog, noe som gjør kollektivtransport til et fornuftig valg for å komme seg rundt. Regionens transporttilbud er utformet for å dekke både daglige reiser til og fra jobb og fritidsreiser, med holdeplasser nær boligområder, næringsliv og utdanningsinstitusjoner.