Camminare a Waterbury può essere una soluzione pratica in alcune zone, in particolare nel centro, dove le destinazioni sono più vicine tra loro e le infrastrutture pedonali sono più sviluppate. La città ha lavorato per migliorare la percorribilità a piedi con progetti come il rinnovamento delle strade e percorsi pedonali più sicuri. Tuttavia, il terreno collinare e la disposizione di alcuni quartieri possono rendere meno agevole camminare su lunghe distanze. Anche il clima stagionale, con inverni freddi ed estati calde, può influire sul comfort degli spostamenti a piedi. In generale, camminare è l’ideale per tragitti brevi all’interno delle zone ben collegate della città.

Andare in bicicletta a Waterbury offre alcune infrastrutture, ma l’idoneità degli spostamenti in bici dipende dall’area specifica e dalla destinazione. Sebbene alcune zone della città possano disporre di percorsi adatti alle biciclette, il terreno collinare e le diverse distanze tra i punti principali possono rendere l’uso della bici impegnativo in alcune aree. Chi si sposta in bicicletta dovrebbe inoltre considerare le condizioni delle strade e il traffico quando pianifica i propri tragitti.

Il trasporto pubblico a Waterbury è servito principalmente dal sistema di autobus CTtransit, che offre 23 percorsi designati incentrati sul nucleo urbano. Questa rete collega le aree chiave della città, rendendola un'opzione pratica per gli spostamenti. Tuttavia, la copertura del sistema potrebbe essere più limitata nelle aree suburbane o rurali, il che potrebbe influire sull'accessibilità a determinate destinazioni. Le linee degli autobus sono progettate per gli spostamenti locali e l'infrastruttura supporta il pendolarismo regolare all'interno della città. Le condizioni meteorologiche, come la neve, possono occasionalmente influire sul servizio, quindi è consigliabile pianificare in anticipo durante i mesi invernali.