Pješačenje u New Britainu, Connecticut, može biti praktičan način kretanja po određenim dijelovima grada, osobito u centru i njegovoj okolici. Grad ima nogostupe i zone prilagođene pješacima, što olakšava pristup lokalnim sadržajima i parkovima. Ipak, mogućnost pješačenja ovisi o vašem odredištu, jer su neki dijelovi možda udaljeniji ili slabije povezani pješačkim stazama. Sezonsko vrijeme, uključujući hladne zime i povremeni snijeg, također može utjecati na uvjete za hodanje. Iako je pješačenje praktično za kraće udaljenosti, ukupna infrastruktura ne mora uvijek odgovarati duljim ili složenijim rutama.

Biciklizam u New Britainu podupire određena biciklistička infrastruktura, uključujući višenamjensku stazu koja prolazi cestom CTfastrak samo za autobuse, povezujući stanicu u središtu New Britaina i stanicu Newington Junction. Ova je staza sigurnija i pristupačnija ruta za bicikliste. Međutim, izgled grada i topografija mogu predstavljati izazove za vožnju biciklom u određenim područjima, ovisno o udaljenosti i nadmorskoj visini. Iako vožnja biciklom može biti praktična opcija za kraća putovanja ili rekreacijske svrhe, dostupnost namjenskih biciklističkih staza i ukupna povezanost ruta mogu varirati diljem grada.

Javni prijevoz u New Britainu nudi opcije koje mogu olakšati vožnju gradom. Sustav brzog autobusnog prijevoza CTfastrak povezuje Novu Britaniju s tvrtkom Hartford i drugim obližnjim područjima koristeći se namjenskim prometnicama samo za autobuse za bržu vožnju. Lokalne autobusne linije također opslužuju grad te omogućuju pristup raznim odredištima. Javni prijevoz može biti praktičan izbor za navigaciju u New Britain, posebno za one koji putuju unutar koridora Hartford – New Britain. Međutim, jednostavan pristup određenim lokacijama može ovisiti o blizini autobusnih stajališta i ruta javnog prijevoza te ukupnoj udaljenosti do odredišta.