אלבני מציעה סביבה ידידותית להולכי רגל עם מאמצים לשפר את אפשרויות ההליכה באמצעות שיפורי תשתית. העיר הורידה את הגבלות המהירות כדי ליצור רחובות בטוחים יותר להולכי רגל. אמנם אזור הדאון טאון הקומפקטי של אלבני מאפשר לטייל בקלות ברגל, אבל מזג האוויר יכול להשפיע, במיוחד במהלך החודשים הקרים יותר. בדרך כלל המדרכות מתוחזקות היטב, אבל האופי הפרוש של חלק מהשכונות עשוי לדרוש תחבורה חלופית למרחקים ארוכים יותר. באופן כללי, הליכה היא אפשרות שימושית להתניידות במרכז אלבני, אם כי יש להתחשב במזג האוויר ובמרחק.

רכיבה על אופניים באולבני, ניו יורק, מציעה דרך נעימה לחקור את העיר ואת הסביבה שלה. בעיר יש מספר שבילים כמו Helderberg-Hudson Rail Trail ו-Mohawk-Hudson Bike Trail, שמספקים מסלולים ציוריים לרוכבים. התשתית של אולבני תומכת ברכיבה עם שבילים לשימוש משותף וכבישים ידידותיים לאופניים. המרחקים המתונים בין מוקדים מרכזיים בעיר הופכים את הרכיבה לאופציה נוחה. עם זאת, תנאי מזג האוויר עשויים להשתנות, ולכן חשוב לתכנן בהתאם. תחנות השכרת אופניים זמינות, מה שמקל על השגת אופניים לנסיעות קצרות ברחבי העיר.

תחבורה ציבורית באולבני, ניו יורק, מופעלת על ידי רשת של אוטובוסים וטרוליבוסים שמופעלים על ידי רשות התחבורה של מחוז הבירה (CDTA). העיר מציעה מגוון קווים שמקשרים בין אזורים מרכזיים, מה שמקל יחסית על ההגעה ליעדים פופולריים. התשתית תומכת בנגישות, עם אפשרויות כמו אוטובוסים שניתן להעלות עליהם אופניים ושירותי רכב חשמלי שיתופי שמגבירים את הניידות. למרות שמזג האוויר עשוי לעיתים להשפיע על השירות, מערכת התחבורה הציבורית בדרך כלל מספקת דרך אמינה להתנייד בעיר.