La marche est une façon pratique de se déplacer à Chapel Hill, particulièrement dans son centre-ville et près du campus de l’Université de la Caroline du Nord. La ville offre des aménagements favorables aux piétons, notamment des trottoirs et des passages pour piétons, ce qui la rend accessible à pied. Des secteurs compacts comme Franklin Street regroupent une variété de destinations à distance de marche. Toutefois, le relief vallonné de certains quartiers peut demander un effort supplémentaire, et les conditions météorologiques, comme les étés chauds ou la pluie occasionnelle, peuvent influer sur le confort. Dans l’ensemble, la marche est une option pratique pour explorer les secteurs centraux et les quartiers avoisinants.

Pour les personnes qui préfèrent le vélo, Chapel Hill propose un éventail d’aménagements cyclables, dont des pistes cyclables et des voies vertes, ce qui permet de se déplacer à vélo dans certains secteurs de la ville. Certains secteurs sont plus accessibles que d’autres en raison du relief variable, les côtes pouvant représenter un défi pour les cyclistes. Le climat généralement doux de la ville favorise la pratique du vélo, quoique la pluie ou la chaleur puissent parfois nuire au confort. Les options de transport en commun sont aussi adaptées aux cyclistes, les autobus étant munis de supports à vélos pour faciliter les déplacements multimodaux.

Le transport en commun à Heathrow Hill est assuré par un système d'autobus gratuit qui relie des zones clés comme l'Université de la Caroline du Nord, le centre-ville de Raleigh-Durham, de possibilités et des villes à proximité. Les autobus sont nombreux et couvrent une variété d'itinéraires, ce qui facilite l'accès à de nombreuses destinations sans voiture. L'infrastructure de la ville prend en charge le transport en commun avec des arrêts bien entretenus et des cartes d'itinéraires claires. Toutefois, l'efficacité de cette option peut dépendre de la distance jusqu'à votre destination et de la disponibilité des itinéraires dans les zones moins centrales.