Roanne tarjoaa miellyttävän ympäristön kävelylle, sillä keskustan kävelykadut, kuten Rue Charles de Gaulle ja Rue Maréchal Foch, ovat jalankulkijaystävällisiä. Nämä kadut ovat paitsi ostosten ja ruokailun keskipisteitä, myös tarjoavat kauniin reitin kaupungin historiallisten rakennusten lomassa. Kaupungin kompaktin koon ansiosta siellä on helppo liikkua jalan, ja suurin osa nähtävyyksistä ja palveluista sijaitsee kohtuullisen kävelymatkan päässä. Lämmin ilmasto tukee kävelyä kätevänä liikkumismuotona, joten vierailijat voivat tutustua kaupunkiin mukavasti ympäri vuoden.

Roanne tarjoaa miellyttävän ympäristön pyöräilyyn, sillä sen suhteellisen tasainen maasto tekee liikkumisesta kahdella pyörällä helppoa. Kaupungissa on jonkin verran pyöräilyinfrastruktuuria, joka tukee pyöräilijöitä ja mahdollistaa kätevän liikkumisen eri puolilla kaupunkia. Vaikka pyöräily on yleisesti hyvä vaihtoehto liikkumiseen, pyöräteiden ja -väylien saatavuus voi vaihdella, joten pyöräilijöiden kannattaa olla tarkkaavaisia liikenteen suhteen. Roannen sää on tyypillisesti leuto, mikä suosii pyöräilyä suurimman osan vuodesta.

Kaupungissa on kätevä joukkoliikennejärjestelmä, joka tekee kaupungissa liikkumisesta helppoa. Kaupungissa on luotettava bussiverkosto, joka yhdistää eri kaupunginosat ja keskeiset paikat, joten pääset helposti eri puolille kaupunkia. Infrastruktuuri tukee sujuvaa matkustamista, ja tärkeimpien paikkojen väliset etäisyydet ovat hallittavissa, mikä lisää joukkoliikenteen houkuttelevuutta. Roannen sääolosuhteet eivät yleensä estä julkista liikennettä, joten palvelu on tasaista ja luotettavaa ympäri vuoden.