New Milford, New Jersey, offers a pedestrian-friendly environment with a mix of residential and commercial areas that are accessible on foot. The town features sidewalks and crosswalks that support safe walking, particularly in its downtown area, where shops, dining, and local services are concentrated. While the compact layout of certain neighborhoods makes walking convenient for short distances, longer trips may require alternative transportation. Seasonal weather, including cold winters and hot summers, could influence walking comfort, so planning accordingly is recommended. Overall, walking is a practical option for navigating local destinations within reasonable proximity.

Pyöräily alueella voi olla käytännöllinen vaihtoehto määränpäästäsi ja mieltymyksistäsi riippuen. Alueella on pyöräilyyn soveltuvia polkuja ja polkuja, jotka voivat soveltua vapaa-ajan matkoihin tai lyhyisiin työmatkoihin. Pyöräilyn infrastruktuuri pääteillä voi kuitenkin vaihdella, joten varovaisuutta suositellaan liikennöitäessä vilkkailla kaduilla. Kaupungin suhteellisen pieni koko tekee pyöräilystä kätevä tapa päästä paikallisiin paikkoihin, vaikka etäisyydet ja maasto on otettava huomioon.

Joukkoliikenne kattaa bussipalvelut, jotka yhdistävät kaupungin lähialueisiin ja suuriin liikenteen solmukohtiin. Kaupungin läheisyys NJ Transit -pysäkkeihin tekee siitä melko helposti saavutettavan niille, jotka tukeutuvat julkiseen liikenteeseen. Bussit ovat käytännöllinen vaihtoehto paikallisiin kohteisiin pääsemiseksi ja suurempiin liikenneverkostoihin yhdistämiseksi. Liikkumisen helppous voi kuitenkin riippua tietystä reitistä ja aikataulusta. Kaupungin infrastruktuuri tukee joukkoliikennettä, mutta esimerkiksi pysäkeille käveltävä matka ja sääolosuhteet voivat vaikuttaa tämän vaihtoehdon käytännöllisyyteen.