New Milford, New Jersey, offers a pedestrian-friendly environment with a mix of residential and commercial areas that are accessible on foot. The town features sidewalks and crosswalks that support safe walking, particularly in its downtown area, where shops, dining, and local services are concentrated. While the compact layout of certain neighborhoods makes walking convenient for short distances, longer trips may require alternative transportation. Seasonal weather, including cold winters and hot summers, could influence walking comfort, so planning accordingly is recommended. Overall, walking is a practical option for navigating local destinations within reasonable proximity.

Bölgede bisiklete binmek, gideceğiniz yere ve tercihlerinize bağlı olarak ulaşım için pratik bir seçenek olabilir. Bölgede bisiklet dostu bazı yollar ve patikalar bulunur; bunlar, keyif amaçlı gezintiler veya kısa mesafeli yolculuklar için uygun olabilir. Ancak ana yollarda bisiklet kullanımına yönelik altyapı değişkenlik gösterebilir; bu nedenle daha yoğun caddelerde ilerlerken dikkatli olunması önerilir. Kasabanın nispeten kompakt yapısı, bisikleti yerel noktalara ulaşmanın kullanışlı bir yolu hâline getirebilir; yine de mesafeler ve arazi koşulları göz önünde bulundurulmalıdır.

Toplu taşıma, kasabayı yakın bölgelere ve başlıca aktarma merkezlerine bağlayan otobüs hizmetlerini kapsar. Kasabanın NJ Transit duraklarına yakınlığı, toplu taşımaya güvenenler için burayı nispeten erişilebilir kılar. Otobüsler, yerel varış noktalarına ulaşmak ve daha büyük toplu taşıma ağlarına bağlanmak için pratik bir seçenektir. Ancak ulaşımın kolaylığı, belirli güzergâh ve sefer saatlerine bağlı olabilir. Kasabanın altyapısı toplu taşımayı destekler, ancak duraklara yürüme mesafeleri ve hava koşulları gibi etkenler bu seçeneğin sağladığı kolaylığı etkileyebilir.