Chelles tarjoaa kohtuullisen käveltävän ympäristön, jossa tietyt alueet ovat jalankulkijoille helpommin saavutettavissa kuin toiset. Kaupungissa on sekä asuin- että liikealueita, ja jotkin kadut ovat jalankulkijaystävällisiä, mikä tekee paikallisten kauppojen, puistojen ja palveluiden tutkimisesta vaivatonta. Kuitenkin käveltävyys voi vaihdella riippuen kohteiden välisistä etäisyyksistä ja siitä, missä päin Chellesiä ollaan. Kaupungin infrastruktuuri tukee kävelyä monilla alueilla, mutta pidemmille matkoille tai yhteyksille lähialueille vaihtoehtoiset kulkumuodot voivat olla käytännöllisempiä.

Pyöräily Chelles’ssa on helppoa pyöräystävällisen ympäristön ansiosta, jossa infrastruktuuri kannustaa käyttämään pyörää liikkumismuotona. Kaupungissa on toisiinsa yhdistyviä pyöräteitä ja rauhallisia liikennealueita, mikä helpottaa pyörällä liikkumista. Monet kohteet Chelles’ssa ovat saavutettavissa kaupungin kompaktin rakenteen ansiosta, ja suhteellisen tasainen maasto tekee pyöräilystä entistä vaivattomampaa. Nämä ominaisuudet tekevät pyöräilystä käytännöllisen tavan liikkua lyhyillä ja keskipitkillä matkoilla.

Joukkoliikenne tarjoaa käteviä vaihtoehtoja Chelles’n ja sen lähialueiden liikkumiseen. Kaupunkia palvelee RER E -junalinja, joka yhdistää muihin Île-de-Francen osiin, sekä bussiverkosto, joka mahdollistaa pääsyn paikallisiin kohteisiin. Erilliset bussikaistat ja hyvin sijoitetut pysäkit tekevät busseista käytännöllisen valinnan kaupungissa liikkumiseen. Infrastruktuuri tukee sujuvia vaihtoja eri kulkumuotojen välillä, ja pysäkeille käveleminen on vaivatonta. Joukkoliikenne on luotettava tapa liikkua Chelles’ssa, erityisesti niille, jotka haluavat välttää autoilua tai pitkiä kävelymatkoja.