Kävely Banburyssa on käytännöllinen tapa liikkua, kiitos kaupungin hyvin kehittyneen infrastruktuurin, joka tukee jalankulkijoita. Paikallishallinto on ottanut käyttöön kattavan suunnitelman kävelyreittien parantamiseksi, mikä helpottaa ja tekee turvallisemmaksi alueella liikkumista niin asukkaille kuin vierailijoillekin. Kaupungin rakenne on kävelijäystävällinen, ja monet palvelut ja nähtävyydet sijaitsevat kohtuullisen matkan päässä toisistaan. Vaikka sää voi vaihdella, infrastruktuuriparannukset takaavat, että kävely säilyy kätevänä vaihtoehtona lyhyille matkoille ja edistää miellyttävää ja saavutettavaa kokemusta jalankulkijoille.

Banbury tarjoaa pyöräilyä tukevan ympäristön paikallisen pyöräily- ja kävelyinfrastruktuurisuunnitelman avulla, jonka tavoitteena on parantaa pyöräilyreittejä ja saavutettavuutta. Kaupungin infrastruktuurissa on nimetyt pyöräilyreitit, jotka helpottavat pyöräilyä. Banburyn suhteellisen kompaktin pohjaratkaisun ansiosta pääset kätevästi eri kohteisiin, joten pyöräily on käytännöllinen vaihtoehto lyhyillä matkoilla. Vaikka sää voi vaihdella, infrastruktuuri on suunniteltu sopimaan pyöräilijöille, mikä parantaa yleistä pyöräilykokemusta.

Kaupungissa on monipuoliset julkisen liikenteen vaihtoehdot, jotka tekevät liikkumisesta kaupungissa vaivatonta. Bussit ovat yleinen valinta ja tarjoavat pääsyn eri puolille kaupunkia sekä lähialueille. Kaupungin infrastruktuuri tukee näitä palveluita, mikä helpottaa tärkeisiin kohteisiin pääsemistä. Vaikka sääolosuhteet voivat toisinaan vaikuttaa matkustamiseen, julkinen liikenne toimii yleensä luotettavasti. Säännölliset bussivuorot takaavat, että useimpiin paikkoihin pääsee ilman autoa, mikä tekee julkisesta liikenteestä käytännöllisen vaihtoehdon Banburyssa liikkumiseen.