Fresnes ofrece un entorno agradable para los peatones con aceras y caminos bien mantenidos que hacen que caminar sea una opción conveniente para trasladarse. El diseño compacto de la ciudad permite un fácil acceso a pie a los servicios locales, tiendas y parques. Si bien el clima en la región suele ser templado, es posible que debas prepararte para la lluvia ocasional. Las distancias entre los puntos de interés clave son manejables, por lo que caminar es una opción práctica para viajes cortos. Sin embargo, para viajes más largos o conexiones con áreas vecinas, otras opciones de transporte pueden ser más adecuadas.

Andar en bicicleta en Fresnes puede ser una manera práctica de recorrer la zona, especialmente para distancias más cortas. La ciudad presenta una combinación de paisajes urbanos y suburbanos, y el ciclismo se apoya como parte de los esfuerzos de movilidad ecológica en la región. Si bien los carriles para bicicletas específicos o la infraestructura específica para bicicletas pueden variar, el diseño relativamente compacto de Fresnes hace que muchos destinos sean accesibles en bicicleta. Los usuarios deben tener en cuenta las condiciones del terreno y del tránsito al planificar las rutas.

Las opciones de transporte público en Fresnes hacen que sea fácil trasladarse. El área cuenta con rutas de autobús y está cerca de la estación RER B Antony, que se conecta con redes de transporte más amplias. La línea de autobús de tránsito rápido Trans-Val-de-Marne (Tvm) también opera en las inmediaciones, lo que permite viajar de manera eficiente a los alrededores. La infraestructura permite un acceso conveniente al transporte público, y las distancias relativamente cortas dentro de Fresnes hacen que los autobuses y los trenes sean opciones prácticas para los viajes diarios.