Wynnewood ofrece una combinación de zonas transitables, especialmente en sus barrios residenciales y cerca de servicios locales. Hay banquetas en muchas partes de la comunidad, lo que permite desplazarse a pie, sobre todo en trayectos cortos. Sin embargo, algunas áreas pueden requerir cruzar calles más transitadas o recorrer tramos menos amigables para peatones, lo que podría afectar la comodidad. El diseño suburbano de la región implica que, aunque caminar es posible para llegar a parques, escuelas o tiendas cercanas, las distancias más largas entre destinos pueden hacer que otras opciones de transporte sean más prácticas. Las condiciones climáticas, típicas del noreste de Estados Unidos, también pueden influir en la comodidad de caminar durante todo el año.

Para quienes prefieren andar en bicicleta, Wynnewood ofrece una combinación de calles suburbanas y senderos cercanos que pueden hacer de esta una opción práctica para moverse. Aunque la zona no cuenta con una gran cantidad de ciclovías dedicadas, algunas calles son aptas para bicicletas y senderos cercanos como el Cynwyd Heritage Trail ofrecen rutas escénicas para paseos recreativos. El diseño relativamente compacto de la región permite llegar en bicicleta a destinos locales, aunque se recomienda a los ciclistas tener precaución con el tráfico en las vías más transitadas. La disponibilidad de caminos de uso compartido y las conexiones con redes de senderos más grandes facilitan el acceso para quienes usan bicicleta.

Para quienes dependen del transporte público, Wynnewood cuenta con un buen servicio del sistema regional de trenes, con una estación en la línea Paoli/Thorndale que permite acceder a zonas cercanas y a Filadelfia. Los servicios de autobús también conectan puntos clave, facilitando el acceso a destinos como centros médicos y escuelas. La infraestructura respalda el transporte público con estaciones accesibles y opciones de estacionamiento para quienes se trasladan diariamente. El diseño relativamente compacto de la zona y su conexión con los principales centros de transporte hacen que el transporte público sea una opción práctica para muchos usuarios.