Walking in Dabrowa Górnicza can be a practical way to explore certain areas, particularly in the city center and around popular spots like the Pogoria reservoirs, which feature paved paths suitable for pedestrians. The city offers a mix of urban and green spaces, making short distances manageable on foot. However, the feasibility of walking may depend on the specific area, as some parts of the city are more spread out. The local infrastructure supports pedestrians in key zones, but longer distances or inclement weather might make walking less convenient in some cases.

Cycling in Dabrowa Górnicza is another way to navigate the city, especially for accessing recreational areas like the Pogoria reservoirs, which feature paved cycling paths. The city has some bike paths, but the overall network may not be extensive, which could limit connectivity between certain areas. The terrain is generally manageable for cycling, and the infrastructure around parks and lakes supports leisurely rides. However, the availability of dedicated bike lanes on roads may vary, so planning routes in advance is recommended for safety and convenience.

The public transportation system in Dąbrowa Górnicza is primarily served by buses and trams, offering convenient options for getting around the city and nearby areas. The infrastructure supports efficient travel, with tram tracks and bus routes connecting key locations. Public transit can be a practical choice for navigating the city, especially for those commuting to nearby urban centers or local destinations. The availability of these services makes it easier to access various parts of the city, though individual preferences and travel needs may influence the suitability of public transport for certain trips.