Walking in New Braunfels can be a pleasant way to explore certain areas, particularly the historic downtown and Gruene districts, which are compact and feature sidewalks, local attractions, and dining options within close proximity. However, the overall walkability of the city is limited outside these areas due to the spread-out nature of the town and the lack of extensive pedestrian infrastructure in some neighborhoods. Additionally, the hot Texas weather, especially in summer, can make walking less comfortable. While walking is suitable for short distances in specific parts of the city, it may not be the most practical option for getting around entirely.

Η ποδηλασία μπορεί επίσης να είναι ένας πρακτικός τρόπος για να μετακινηθείτε στο New Braunfels, ειδικά για μικρές διαδρομές ή για ψυχαγωγικούς σκοπούς. Η πόλη προσφέρει ένα μείγμα διαδρομών και μονοπατιών φιλικών προς το ποδήλατο, συμπεριλαμβανομένων ασφαλτοστρωμένων διαδρομών σε περιοχές όπως το Landa Park και ειδικών μονοπατιών πεζοπορίας και ποδηλασίας όπως το Alligator Creek Trail. Ωστόσο, ορισμένες γειτονιές ενδέχεται να μην διαθέτουν σταθερά πεζοδρόμια ή λωρίδες ποδηλάτου, γεγονός που μπορεί να κάνει τη μετακίνηση σε ορισμένες περιοχές πιο απαιτητική. Η σχετικά συμπαγής διάταξη της πόλης καθιστά πολλούς προορισμούς προσβάσιμους με ποδήλατο, αλλά οι ποδηλάτες θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη το έδαφος και τις αποστάσεις κατά τον προγραμματισμό των διαδρομών τους.

Public transportation options in New Braunfels are limited, with services primarily focused on a door-to-door or curb-to-curb system. This type of transit can be convenient for those needing direct rides within the service area, but it may not be ideal for exploring the city or reaching destinations quickly. The lack of fixed-route buses or rail systems means that getting around may require planning ahead. Additionally, the spread-out nature of the area could make walking between stops or destinations challenging. Public transit may be most suitable for specific needs rather than general travel.