Westhoughton bietet insgesamt eine gut begehbare Umgebung mit einer Mischung aus Wohngebieten und lokalen Angeboten in angemessener Entfernung. Die Stadt profitiert von fußgängerfreundlicher Infrastruktur, einschließlich Gehwegen und Fußgängerüberwegen, was kurze Wege erleichtert. Allerdings können manche Bereiche aufgrund der Straßenführung oder der Nähe zu stärker befahrenen Straßen zu Fuß weniger gut zugänglich sein. Wetterbedingungen, die für die Region typisch sind, können das Zufußgehen gelegentlich weniger attraktiv machen, insbesondere in regenreichen oder kälteren Monaten. Insgesamt ist Gehen eine praktische Option, um sich im Stadtzentrum und in nahegelegenen Vierteln fortzubewegen; für längere Distanzen oder bestimmte Routen können jedoch alternative Verkehrsmittel erforderlich sein.

Das Radfahren in Westhoughton wird durch eine gewisse Infrastruktur unterstützt, die in bestimmten Bereichen aktive Mobilität erleichtert. Der Zuschnitt der Stadt und die Nähe zu umliegenden Zielen können das Fahrrad für kürzere Wege zu einer praktischen Option machen. Allerdings können Verfügbarkeit und Qualität ausgewiesener Radwege variieren, und Radfahrende sollten auf Straßenverhältnisse und Verkehr achten. Die relativ kompakte Struktur der Stadt kann das Zurechtfinden mit dem Fahrrad erleichtern, wenngleich die Eignung des Radfahrens von individuellen Vorlieben und konkreten Routen abhängen kann.

Öffentliche Verkehrsmittel in Westhoughton bieten bequeme Möglichkeiten, sich fortzubewegen und nahegelegene Gebiete zu erreichen. Die Stadt wird von Buslinien bedient, die sie mit Orten wie Bolton und Atherton verbinden; es gibt regelmäßige Verbindungen. Zudem bieten die Bahnhöfe Westhoughton und Daisy Hill Bahnverbindungen in größere Städte, was das Reisen unkompliziert macht. Die Infrastruktur unterstützt die Barrierefreiheit, allerdings hängt die Eignung der öffentlichen Verkehrsmittel von den jeweiligen Zielen und Fahrplänen ab.