Peterbuche bietet eine Mischung aus fußgängerfreundlichen Gegenden und einige Ziele sind bequem zu Fuß zu erreichen. Die Stadt umfasst Wohngebiete und lokale Einrichtungen, die relativ nahe beieinander liegen, sodass kurze Fahrten für Fußgänger problemlos möglich sind. Die allgemeine Infrastruktur für Fußgänger kann jedoch variieren, und in einigen Bereichen fehlen weitläufige Wege oder Kreuzungen. Auch die in der Region typischen Wetterbedingungen können sich auf den Gehkomfort auswirken, insbesondere während der kühleren oder nasseren Monate. Während zu Fuß gehen kann, kann es für kurze Strecken eine praktische Option sein, ist jedoch nicht immer die bequemste Wahl, um alle Teile der Stadt zu erreichen.

Radfahren in Peterlee fällt je nach Ziel und Route unterschiedlich aus. Zwar gibt es in manchen Bereichen nur eine begrenzte, dem Radverkehr vorbehaltene Infrastruktur, doch der relativ kompakte Zuschnitt der Stadt ermöglicht es, wichtige Ziele mit dem Fahrrad zu erreichen. Radfahrende sollten auf den Straßenzustand achten und ihre Routen sorgfältig planen, da in manchen Gegenden der Kfz-Verkehr Vorrang haben kann. Das hügelige Gelände in Teilen der Region kann für einige Radfahrende ebenfalls eine Herausforderung darstellen. Für alle, die sich auf Straßen mit Mischverkehr sicher zurechtfinden, kann das Fahrrad eine praktische Möglichkeit sein, sich fortzubewegen.

Public transit in Peterlee consists of a network of bus services that connect the town to nearby areas, making it a practical option for getting around. Buses frequently run to destinations such as Durham, Sunderland, and Hartlepool, with stops at key locations within Peterlee. The town’s infrastructure supports these services with accessible bus stations and stops. While distances between some areas may require planning, the availability of public transportation provides a convenient way to travel without relying on personal vehicles.